Farming Proverbs of China④: Management is essential in crop growing and diligence makes the land productive
Dec 29,2023 Great Wall New Media

在四季的田野里,中国人种出了世界产量一半以上的蔬菜和三分之一的水果。大江南北星罗棋布的种植基地,充实而丰盈着中国家庭的餐桌,这背后是中国人的辛勤劳作,是种植技术的精益求精,更是农业现代化的创新实践。微纪录片《农谚中国》第四集《庄稼要靠管 人勤地不懒》,带您了解善于开拓创新的中国人如何创造“果蔬奇迹”,探索现代农业种植方式的更多可能。

China produces in the four seasons of the year more than half of the vegetables and one-third of the fruits in the world. The vegetable growing bases that dot the areas south and north of the Yangtze River have enriched and sustained the dining tables of the Chinese people. Behind it lies the industrious labor of the Chinese people, their persistently improving farming techniques, and their innovations in agricultural modernization. The Micro-Documentary series, Episode Ⅳ, "Farming Proverbs of China: Management is essential in crop growing and diligence makes the land productive" , will lead you to discover how the path-breaking Chinese people create the miracles of growing fruits and vegetables and explore more possibilities of modern agricultural planting methods.

总策划:王悦路

Supervising Producer: Wang Yuelu

总监制:李遥

Chief Producer: Li Yao

策 划:于军涛 张霰 杨建民 赵呈岗

Planners: Yu Juntao, Zhang Xian, Yang Jianmin, Zhao Chenggang

撰 稿:张霰 郭卉

Script Writers: Zhang Xian, Guo Hui

统 筹:孙向向 寇瑄 申佳

Coordinators: Sun Xiangxiang, Kou Xuan, Shen Jia

编 导:张霰 郭卉

Choreographer-directors: Zhang Xian, Guo Hui

后 期:曹茜

Post-production Editor: Cao Qian

翻 译:宋立芳 李文培 郑白

Script Translators: Song Lifang, Li Wenpei, Zheng Bai

校 对:宋立芳 郑白 米雯婷(实习)

Text Proofreaders: Song Lifang, Zheng Bai , Mi Wenting (Intern)

摄 像:郭宇翔

Cameraman: Guo Yuxiang

海 报:孙向向 孟阳

Poster makers: Sun Xiangxiang, Meng Yang

鸣 谢:中共固安县委宣传部 中共永清县委宣传部 中共隆安县委宣传部 广西金福农业有限公司

Acknowledgement: Publicity Department of CPC Committee of Gu'an County, Publicity Department of CPC Committee of Yongqing County, Publicity Department of CPC Committee of Long'an County, Guangxi Jinfu Agriculture Co.Ltd.